北京快3投注-在线购彩
2020-12-25 21:09:40

【北京快3投注-在线购彩】除】了【際交】流資源,】【體大學提【供給】學【社學】術【究資】源也是壹】【出版社無【法企】的【。人】大【為例】,人大社】【隸屬的中【國人】大【學人】文【會科】學領域享】【盛名,在【國內】列【壹。】人【社依】托中國人】【大學的優【勢,】版【許代】表【內先】進水平的】【文社會科【學著】。【近來】它【經已】逐步形成】【“高端學【術內】走【出”】的【明特】色,版權】【出品種9【0%以】上【是文】社【類學】術圖書。除】了【國際交流【資源,】母體大學】提【供大】學【社的學術【研究資】源也是壹】般【出社】無【法企及的【。以人】大社為例】,【人社】所【隸屬的中【國人民】大學在人】文【社科】學【領域享有【盛名,】在國內位】列【壹。】人【大社依托【中國人】民大學的】優【勢出】版【許多代表【國內先】進水平的】人【文會】科【學著作。【近年來】它已經已】逐【步成】了【“高端學【術內容】走出去”】的【鮮特】色【,版權輸【出品種】9【0%以】上【是人文】社【科類學術【圖書。

【北京快3投注-在线购彩】除】了【國際交】流【源,】母【體大學】提供給大】學【社的學】【研究資】源【也是壹般【出版社】無【法企】的【。以人】大【社例】,【人大社】所【屬的】中【國人民】大學在人】文【社會科】【領域享】有【盛名,在【國內位】列【壹流】人【大社依】托【中人】民【大學的】優【,出】版【許多代】表國內先】進【水平的】【文社會】科【學著作。【近年來】它【已經】逐【步形成】了【“端】學【術內容】走【去”】的【鮮明特】色,版權】輸【出品種】9【0%以】上【是人文】社【科類學】術【圖書】

中】國【大學出】版【社壹直是【出版“】走【出去”】的積極踐】行【者,2】0【16年】“【中國圖】書【對外推廣【計劃”】年【度綜合】排名中,】前【16家】上【榜的單】體【出版社】中【有7家】為【大學出】版【社

四】、【“跟著】母【體出】去【”:輕】資【產式】,【充分利】用【高母】體【資

人】大【社已經牽【頭成立】了“壹帶】壹【路學】術【出版聯盟【。這是】壹個很好】的【平。】我【們認為,【在今後】實施的過】程【中要】加【強大學社【之間的】合作。如】:【“路】書【香出版工【程”項】目的合作】,【同選】題【的整合,【平臺的】共享,數】字【化設】的【合作,等【等。聯】手走出去】,【才提】高【質量,拓【展規模】,增強實】力【

其】中【由人大】社牽頭組】織【的國際聯【合書展】,【通舉】辦【中華優】秀出版物】展【覽的方式【,和海】外【高建】立【了密切】的聯系與】合【作,又進【壹步拓】展【了大】社【的市場】渠道。例】如【,20】1【5年1】2【月,在】“【絲路書】香出版工】程【”的支持【下,人】大【社哈】薩【克斯坦】的納紮爾】巴【耶夫大學【、歐亞】國【立學】舉【辦了中】國優秀圖】書【巡回展,【展出關】於【中內】容【的英文】、俄文和】哈【薩克文圖【書50】0【多種,】吸【引了當】地廣大師】生【踴躍參加【。境外】參【展目】也【屬於“】絲路書香】出【版工程”【的五大】類【重資】助【項目之】壹,對其】他【大學社而【言也有】較【高借】鑒【意義。

】“【壹帶壹】路【”倡議】【“絲路】書【香出版】工【”等】利【好政策】的【出臺】為【中國出】版【“走出】【”提供】了【新的發】展【遇。】在【這壹背】景【下,】學【出版社】積【極參與】【中,取】得【了不俗】的【績。】其【中,中】國【人民】學【出版社】在【“走出】【”的實】踐【中,勇】於【索,】積【極拓展】,【形成】“【借力國】家【政策”】【打造版】權【精品”】“【立海】外【分社”】“【跟著】體【走出去】”【“搭建】【盟平臺】”【等方式】,【出壹】條【輕資本】、【高效】,【“以軟】實【力拉動】【主”的】發【展路徑】,【稱為】“【人大社】模【式”】

五】、【搭建】臺【“走出去【”:“】【帶壹路】”學術出】版【盟,】發【展享

“】跟【著母體】走【去”】的【模式,】也是其他】大【學社的】【功實踐】。【如,浙江【大學出】版【社通】與【學校“】壹【帶路】”【合作與】發【協同】創【新中心】等學術機】構【的合作】【以藝術】和【文化為主【線,成】功【策劃】包【括“阿】裏【壁系】列【”在內】的【批高】清【壁畫圖】系等藝術】書【籍,並】【此為敲】門【磚,叩開【了“壹】帶【壹路】沿【線國家】的【大。】這【些都說】明【大學】社【加深與】母體大學】合【作、“】【著母體】走【出去”的【價值與】必【要性】“【跟著母】體【走去】”【,這個】問【不復】雜【,但並】不容易做】到【。從學】【層面來】說【,有些大【學在國】際【化合】與【交流中】,【沒考】慮【到把本】校【出版】社【”帶出】去”;從】出【版社來】說【,有些】大【學社跟學【校溝通】不【密切】沒【有能夠】讓【學充】分【意識到】學【出版】在【國際合】作與交流】中【的作用】【想跟,】“【跟不出去【”。只】有【出版】主【動,學】校【重;】壹【個“很】想【跟出去】”【,壹個】“願意帶】出【去”,】【能夠形】成【“跟著母【體走出】去【”的】面【。在這】方【面大】學【出版社】應【多做】些【工作,】要在“走】出【去”方】【加強與】學【校的互動【,主動】向【學校】達【需求與】意【願在】學【校國際】合【交流】計【劃中嵌】入出版“】走【出去”】【項目,】促【進學校國【際化學】術【合作】出【版合作】的【結,】獲【得雙贏】的【果。

三】、【建立海外【分社“】走出去”】:【尋海】外【發展立足【

有】些【出版】業【是“走出【去”了】【也建立】了分支機】構【但落】地【以的】效【果怎】?【有的往往【後繼乏】【,徒具】形式。人】大【不僅】謀【劃走】出【去”】而【且在“走【進去”】【面也采】取了不少】措【。

有】些【出版企】【是“走】出【去了】,【也建立】【分支機】構【,落】地【以後的】【果怎樣】?【有往】往【後繼乏】【,徒具】形【式人】大【社不僅】【劃“走】出【去,】而【且在“】【進去”】方【面采】取【了不少】【施

除】了【國際交】流【資源】母【體大學】提【供給大學【社的學】術【研究資】【也是壹】般【出版社】無法企及】的【。以人】大【為例】,【人大社】所【隸的】中【國人民】大【學在】文【社會科】學【領域享有【盛名,】在【國內位】【壹流。】人【大社依】托中國人】民【大學的】優【,出】版【許多代】表【國先】進【水平的】人【文社】科【學著作】。【近年來它【已經已】逐【步形成】【“高端】學【術內容】走出去”】的【鮮明特】色【版權】輸【出品種】9【0%以】上【是人文】社【科類】術【圖書。

“】絲【路書香出【版工程】”為“壹】帶【壹”】走【出去提供【了很好】的發展機】遇【。各】大【學社的認【識不平】衡:有的】很【重,】積【極申報“【絲路書】香出版工】程【”目】,【致力於“【走出去】”;有的】則【不夠重】視【,認為“【壹帶壹】路”沿線】國【家言】障【礙多、出【版市場】規模小,】難【有為】。【人大社則【非常重】視“絲路】書【香版】工【程”項目【,依托】中國人民】大【學為】頂【尖人文社【會科學】綜合大學】的【優,】積【極申報。【201】7【年“絲】路【書出】版【工程”2【72個】重【點翻譯】資【助目】中【,人大社【就占有】3【4項之】多【,占總】數【的12】.【5%。】

人】大【社的】壹【模式,其【他不少】【學社也】在實踐。】如【外研】社【利北】京【外國】大【學和保加【利亞索】【亞大學】合作的關】系【成立】了【保利】亞【編輯】。【編輯部還【和兩校】【建的孔】子學院進】行【作,】編【寫際】漢【語和】國【文化相關【課程,】【展中國】內容本地】化【版,】取【得很】好【的效】

長】期【來,】人大社在】【學社會科【學高】學【術版】領【已經】形成了自】【的品牌特【色。】此【,內】容【譯與】版權輸出】【面,人大【社的】向【也為】明【,—】直著力於】【育輸出學【術原】精【品並】且【中國】成就和中】【經驗等重【大問】的【理闡】釋【容作】為版權輸】【工作的重【中之】

北京快3投注-在线购彩


我】們【認為,】隨【著家】戰【略的拉】動【,壹】帶【壹路”】沿【線家】合【作的全】面【展,】必【然會帶】動【壹可】持【續發展】的【、興】的【出版市】場【。這】個【角度講】,【就僅】是【“要我】做【”而】且【也應該】是【“要】做【”。如】果【有這】個【認識,】就【會加】自【覺地重】視【和抱】“【絲路書】香【出工】程【”,積】極【地解】項【目,申】報【項,】借【助項目】平【臺走】向【“壹帶】壹【路沿】線【國家。】在【此礎】上【,制定】長【遠展】計【劃,發】揮【市的】主【導力量】,【真使】“【走出去】”【的構】、【項目能】夠【在壹】帶【壹路”】沿【線家】落【地、生】根【、花】、【結果。】人【大之】所【以在“】壹【帶路】”【出版“】走【出”】中【取得良】好【的績】,【首先是】認【識位】,【從出版】社【到校】領【導高度】重【視;其】次【是出版】社【制壹】系【列措施】,【從度】管【理上、】資【源備】上【確保“】走【出”】項【目的順】利【實。

在】眾【的大】學出版社】【,中國人【民大】出【版(】以【簡稱】人大社)】【走出去”【戰略】動【較。】在【中國】圖書對外】【廣計劃”【年度】合【排中】,【大社】曾八年內】【續獲得四【次第】、【四第】二【好成】績。人大】【長期致力【於打】中【國術】出【國際】化品牌,】【識領先,【布局】面【,展】強【,形】成“借力】【家利好政【策走】去【”打】造【品版】權走出去】【“創立海【外分】走【出”】“【著母】體走出去】【、“搭建【聯盟】臺【走去】”【模式】和經驗,】【得他們的【“走】去【”現】輕【本、】高效益,】【以軟實力【拉動】主【”特】點【因此】,本文以】【大社為典【型和】照【點探】討【學社】在“壹帶】【路”背景【下“】出【去的】經【和面】臨的問題】【為更多大【學社】“【走去】”【供借】鑒。

“】絲【路香】出【版程】”【為壹】帶【壹”】走【出提】供【了好】的【發機】遇【。各】大【學的】認【識平】衡【:的】很【重,】積【極報】“【絲書】香【出工】程【”目】,【致於】“【走去】”【;有的】則【不重】視【,為】“【壹壹】路【”線】國【家言】障【礙、】出【版場】規【模,】難【有為】。【人社】則【非重】視【“路】書【香版】工【程項】目【,托】中【國民】大【學為】頂【尖文】社【會學】綜【合學】的【優,】積【極報】。【201】7【年“絲】路【書出】版【工”】2【72個】重【點譯】資【助目】中【,大】社【就有】3【4項之】多【,總】數【的12】.【5%。

迄】今【為止,】【大社海】外【輸版】權【先後有】【230】0【種,涉】及【27個】語【種,並】與【30多】個【國家的】【百家出】版【機建】立【業務關】【。在對】外【輸的】作【品中,】【了戴逸】先【生《】簡【明清史】【等社會】科【學域】的【高端學】【著作,】還【包了】大【量研究】【代中國】社【會治】、【經濟、】【化發展】的【學著】作【,例如】【約請本】校【國關】系【專家金】【榮撰寫】《【大的】責【任》,】【中國發】展【為國】以【後的走】【作了闡】述【;策劃】出【版了陳】【露教授】的【《民】幣【讀本》】【對“人】民【幣際】化【”的問】【進行解】讀【。中】《【大國的】【任))】已【經出】1【1個國】家【,翻譯】出【10個】語【種的不】【版本;】《【人民幣】讀【本》已】【輸出1】5【個國家】和【地區,】【及14】個【語種。】而【它策劃】【“社會】主【義心】價【值觀·】【鍵詞”】叢【書首】次【推出中】【兩個版】本【,續】俄【文版和】【蘭文版】由【俄斯】尚【斯國際】【波蘭馬】爾【沙克】出【版公司】【版。此】後【,耳】其【、韓國】【西班牙】、【希來】、【尼泊爾】【阿拉伯】等【版均】已【簽約並】【入出版】流【程這】些【選題,】【焦學術】、【聚中】國【、聚焦】【代,鮮】明【地現】了【主題出】【的意義】,【向際】社【會傳達】【中國的】價【值和】中【國聲音】

“】壹【壹路】”背景下】【學出版社【“走】去【”後】還【讓市】場說話。】【前期,讓【“絲】書【香版】工【”搭】臺助力,】【學校母體【“帶】去【”都】是【於“】扶上馬,】【壹程”的【性質】大【學決】不【滿足】於此,而】【要深入了【解“】帶【壹”】沿【國家】對出版物】【需求,了【解不】國【家不】同【族、】不同讀者】【需求;】為【滿足】種【需而】策【選題】,提供圖】【產品,最【後實】圖【書消】費【不僅】“走出去】【,還要“【走進】”【;不僅】要【社會】效益,還】【有經濟效【益。】樣【,學】出【“走】出去”才】【行穩致遠【,實】可【持發】展【

除】了【圖書版】權【輸出,】【大社還】積【極投入】海【外支】機【構的建】設【,邀請】【標國當】地【人才加】入【,本】土【化的方】式【展現中】【價值的】內【核,以】期【減“】文【化折扣】”【。20】1【6年開】始【,人大】社【分別在】以【色列、】羅【馬尼亞】【蒙古國】設【立分社】或【出合】作【中心。

六】、【活營】銷【:“】走【出”】到【“進】去【

其】中【由人大】社【牽頭組織【的國際】聯【合書展】,通過舉】辦【中華優】秀【出物】展【覽的方】式【,和海外【高校建】立【了密切】的聯系與】合【作,又】進【壹拓】展【了人大】社【的市場渠【道。例】如【,20】1【5年1】2【月,在】“【絲路書】香【出版工】程【”的支持【下,人】大【社在哈】薩克斯坦】的【納紮爾】巴【耶大】學【、歐亞】國【立大學舉【辦了中】國【優秀圖】書巡回展】,【展出關】於【中內】容【的英文】、【俄文和哈【薩克文】圖【書50】0【多種,】吸【引了當】地【廣師】生【踴躍參】加【。境外參【展項目】也【屬於“】絲路書香】出【版工程】”【的大】類【重點資】助【項目之壹【,對其】他【大學社】而言也有】較【高的借】鑒【意。

“】絲【路香】出【版程】”【為壹】帶【壹”】走【出提】供【了好】的【發機】遇【。各】大【學的】認【識平】衡【:的】很【重,】積【極報】“【絲書】香【出工】程【”目】,【致於】“【走去】”【;有的】則【不重】視【,為】“【壹壹】路【”線】國【家言】障【礙、】出【版場】規【模,】難【有為】。【人社】則【非重】視【“路】書【香版】工【程項】目【,托】中【國民】大【學為】頂【尖文】社【會學】綜【合學】的【優,】積【極報】。【201】7【年“絲】路【書出】版【工”】2【72個】重【點譯】資【助目】中【,大】社【就有】3【4項之】多【,總】數【的12】.【5%。

三】、【建海】外【分“】走【出”】:【尋海】外【發立】足【

人】大【社這】壹【模,】其【他少】大【學也】在【實。】如【,研】社【利北】京【外語】大【學保】加【利索】非【亞學】合【作關】系【,立】了【保利】亞【編部】。【編部】還【和校】共【建孔】子【學進】行【合,】編【寫際】漢【語中】國【文相】關【課,】開【展國】內【容地】化【出,】取【得很】好【的果】

不】同【於廣西師【大出版】社用重資】並【購大】利【亞視覺出【版集團】和英國A】C【C出版】集【團,人大【社選擇】了壹種輕】資【產模】式【,更多地【依托與】當地的學】術【機的】合【作關系,【整合學】術資源與】出【版源】,【建立海外【分社。】所謂分社】或【出中】心【壹般相當【於“圖】書策劃中】心【”功】能【,初期投【入資本】較少,運】作【靈,】適【合大學出【版社走】出去初始】發【展段】的【特點。例【如,人】大社以色】列【分,】就【是依托以【色列特】拉維夫大】學【孔學】院【成立的。【作為中】國出版機】構【在色】列【的第壹家【分社,】該分社定】位【於國】學【術出版和【主題出】版,著力】策【劃版】中【以學者共【同撰寫】的圖書,】積【極求】以【色列出版【社翻譯】出版中國】學【者學】術【著作,進【入國際】主流出版】發【行道】。【目前,人【大社以】色列分社】的【選策】劃【包括“當【代中國】發展”叢】書【、認】識【中國、了【解中國】”叢書、】“【中經】血【”叢書等【。  】此外,值】得【壹的】是【,人大社【在海外】分支機構】建【設程】中【著力推進【出版活】動與學術】活【動深】度【融合,其【設立的】海外分支】機【構數】承【擔著學術【出版與】學術研究】和【交的】雙【重任務。【例如,】人大社和】羅【馬亞】文【化院共同【創立的】“中國羅】馬【尼學】術【出版合作【中心”】、與蒙古】國【立範】大【學共同設【立的“】中國主題】圖【書譯】出【版中心”【都將學】術交流與】學【術版】緊【密結合,【壹體化】運作

“】跟【著母體走【出去”】的模式,】也【是他】大【學社的成【功實踐】。如,浙】江【大出】版【社通過與【學校“】壹帶壹路】”【合與】發【展協同創【新中心】等學術機】構【的作】,【以藝術和【文化為】主線,成】功【策了】包【括“阿裏【壁畫系】列”在內】的【壹高】清【壁畫圖系【等藝術】書籍,並】以【此敲】門【磚,叩開【了“壹】帶壹路”】沿【線家】的【大門。這【些都說】明了大學】社【加與】母【體大學合【作、“】跟著母體】走【出”】的【價值與必【要性。】“跟著母】體【走去】”【,這個問【題不復】雜,但並】不【容做】到【。從學校【層面來】說,有些】大【學國】際【化合作與【交流中】,沒有考】慮【到本】校【的出版社【”帶出】去”;從】出【版社來】說【,有些大【學社跟】學校溝通】不【密,】沒【有能夠讓【學校充】分意識到】學【術版】在【國際合作【與交流】中的作用】,【想,】“【跟不出去【”。只】有出版社】主【動學】校【重視;】壹【個“很】想跟出去】”【,個】“【願意帶出【去”,】才能夠形】成【“著】母【體走出去【”的局】面。在這】方【面大】學【出版社應【該多做】些工作,】要【在走】出【去”方面【加強與】學校的互】動【,動】向【學校表達【需求與】意願,在】學【校際】合【作交流計【劃中嵌】入出版“】走【出”】的【項目,促【進學校】國際化學】術【合與】出【版合作的【結合,】獲得雙贏】的【效。

主播:解放战争王树增, 青铜时代的恐龙战争
编辑:艺校考试
责编:时光裂痕
监制:南京书店
【返回】